78'liler Girişimi öncülüğünde oluşturulan "Diyarbakır Cezaevi Gerçeğini Araştırma ve Adalet Komisyonu" tarafından sürdürülen çalışmalar çerçevesinde Karşı Sanat Çalışmaları koordinasyonuyla gerçekleşecek olan "Diyarbakır Hapishanesi Ne Yana Düşer" sergisine daralan "1984" isimli çalışmasıyla katılacak.
“İnsan ancak insan olduğu zaman oynar ve oyun oynadığı zaman tam insan olur.”
-Schiller-
Oyun insanların hayata tutunabilmek adına kurguladıkları bir dünyadır. Bu dünya çoğunlukla çocuklar tarafından, bazen de sanatçılar tarafından kurgulanır. Oyun, hayatın alabildiğine keyif veren bir provasıdır. Sanat ise kimilerine göre kuralları gizemli bir oyundur... Bir oyunbazın kafası bir sanatçının kafasıyla hemen hemen aynı çalışır... Bu düşüncelerle yola çıkan sanatçılar, lise öğrencileriyle buluştular ve küratörlüğünü Dilan Gümüş'ün yaptığı bir oyunu oynamaya karar verdiler.
Sanatçıların en çok merak ettiği nokta şuydu: Lisede okuyan öğrencilerin sanata olan yaklaşımları ne olabilirdi? Bu sorunun cevabını anlayabilmek için bir takım çalışması şarttı. Sarıyer Mehmet Şam Ticaret Meslek ve Anadolu Ticaret Meslek Lisesi’nde öğrenciler için atölyeler kuruldu. Böylelikle oyunun katılımcıları hem sanatçılar hem öğrenciler oldu. Kolaylıkla ulaşılabilir malzemelerin kullanıldığı bu çalışmalarda öğrenciler, kendi sanat yapıtlarına ulaşmanın hiç de o kadar zor olmadığını gördüler. İzleyiciler “Hey! Haydi Oyuna” sergisinde çeşitli disiplinlerden sanatçıların "oyun" temalı yapıtlarının yanı sıra sanatçıların yönetiminde öğrenciler ile yapılan stencil, oyuncak ve karakter tasarımı atölye çalışmaları sonucu ortaya çıkan işleri ve sergi için öğrenciler tarafından tasarlanan 7 ayrı afişi de sergi kapsamında gezip görebilirler.
daralan ve Sarıyer Mehmet Şam Ticaret Meslek ve Anadolu Ticaret Meslek Lisesi ortak organizasyonu olan ve Sarıyer Kaymakamlığı, Sarıyer İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü, Sarıyer Belediyesi desteği ile ve Domino’s Pizza ve Sarıyer Marketleri’nin katkıları ile yapılan serginin amacı, gündelik yaşamımızda biz yetişkinlere bile kimi zaman uzak ve ulaşılmaz görünen "sanat"ı çocuklara bir oyun kadar yakın kılmaktan ibaretti. Bu sürecin sonunda kaçınılmaz olarak çocukların dünyası sanata, sanatçıların dünyası oyuna dokunmuş oldu. Sanat ve oyunun birbirine karıştığı eserlerden oluşan sergi 26 Mayıs-15 Haziran tarihleri arasında Çayırbaşı Stadı’nın zemin katındaki kullanılmayan yemekhanesinde izleyicilerin ziyaretine açıktır.
Sanatçılar
Alperen Kahraman
Burcu Erden
Ceren Aksungur
Çiğdem Yıldırım
Eda Taşlı
Evrim Kavcar
Hatıra Akyüz
İlke Yılmaz
Melike Akyıldız
Özlem Aksar
Sesil Beatris Kalaycıyan
Uğur Savaş
Açılış 26 Mayıs Çarşamba 13:00
Adres Bahçeköy Yolu Çayırbaşı Stadı Altı No:90 Çayırbaşı, Sarıyer, İstanbul
Sergi Hafta içi 9:00-15:30 saatleri arası ziyaret edilebilir.
Hey! Let’s play!
“Man is only human when at play”
-Schiller
Game is a world that people fantasize to get a toe hold in life. This world is mostly constructed by children and sometimes by artists or designers. Game is a rehearsal of life that gives ultimate pleasure, where as art, acording to some, is a game of which the rules are secret…A frisky and an artist practically have the same brain functions…Based on this ideas, artists meet high school students and decide to play a game in which Dilan Gümüş features as the curator.
The question “ How do high school students approach art?” troubled artists’ head. To get an answer, it was necessary to set up a team work. Workshops were designed in Sarıyer Mehmet Şam Vocational Trade School .Thus the participants were both artists and the students. They realized that it was not hard to get through their own work of art as the available material used in these workshops. The visitors will have the chance to see both compositions created by artists from various disciplines and artisitic works created by guided students in stencil, toy and character designing workshops. Seven different posters designed by the students will also be available in the exhibition “Hey’ Let’s Play!”.
This is an associated organization of daralan and Mehmet Şam Vocational Trade School and in which the supporters are Sarıyer District, Sarıyer District National Education Directorate and sponsored by Sarıyer Markets and Domino’s Pizza. The purpose of the exhibition is just to make art as close as possible to children as it often seems hard to reach even for adults.
The worlds of both kids and artists, inevitably, have connected with eachother at the end of this process. The exhibition, a mixture of game and arts, is open through 26 May and 15 June for visitors in a disused dining room on the ground floor of Çayırbaşı Stadium.
Artists
Alperen Kahraman
Burcu Erden
Ceren Aksungur
Çiğdem Yıldırım
Eda Taşlı
Evrim Kavcar
Hatıra Akyüz
İlke Yılmaz
Melike Akyıldız
Özlem Aksar
Sesil Beatris Kalaycıyan
Uğur Savaş
Address: Bahçeköy Yolu Çayırbaşı Stadı Altı No:90 Çayırbaşı, Sarıyer, İstanbul
You can visit the exhibition in weekdays except on Saturday and Sunday between 9.00 a.m.-3.3o pm.
Karşı Sanat Çalışmaları ve Tarihi Sümerbank Binası’nda Tarihi Sergi açılıyor!
My Name Is Casper!
İki yüze yakın katılımcısıyla, 2 Ekim 2009 tarihinde Karşı Sanat Çalışmaları’nda ve 3 Ekim 2009 tarihinde Tarihi Sümerbank Binası’nda sizleri bekliyor.
Sergi açılışları
2 Ekim Cuma 18.00 Karşı Sanat Çalışmaları
3 Ekim Cumartesi 17.00 Sümerbank Binası
Karşı Sanat Çalışmaları: 2 Ekim-24 Ekim 11.00-19.00 (pazar hariç)
Tarihi Sümerbank Binası: 3 Ekim-24 Ekim 11.00-19.00 (pazar ve pazartesi hariç)
“My Name Is Casper!” Emre Zeytinoğlu
Komünist Parti Manifestosu şu tümceler ile başlar:
Avrupa’da bir hayalet dolaşıyor, komünizmin hayaleti. Eski Avrupa’nın bütün güçleri bu hayaleti defetmek için kutsal bir ittifak içine girdiler: Papa ile çar, Metternich ile Guizot, Fransız radikalleri ile Alman ajanları*...
Hayat denen hengamenin başrol oyuncusu olduğunu düşünen insan, mevcut veya karşıt tüm hareketlerin toplamının oluşturduğu bütün olan sistemin yaratıcısı, uygulayıcısı, satıcısı tüketicisi ve bekçisidir. Bu devamlılığı (bir şekilde) sağlamak adına yarattığı soyut ve somut kavram, kural, gelenek, ahlak, ideoloji, inanç, eğitim, aile vb. birbirinden farklı yöntem ve araçların toplamının oluşturduğu yapı, kestirmeden gidecek olursak hayatın ta kendisidir.
Devamlılığı sağlamak adına uygulanan yöntemin içeriği değişse de sistem, mevcut işleyişi (işleyiş biçimini) varlığı veya varoluluşunun bilinirliliği ile tehdit eden – tehdit etme potansiyelini barındıran veya sistem tarafından böyle olduğu düşünülen karşıt, muhalif, alternatif unsurları yok etmeyi bir savunma biçimi olarak uygulamış fakat hiçbir zaman (şuana kadar) tam olarak başarılı olamamıştır.
Günümüzde gelinen noktada egemen sistem; tehdit olarak gördüğü unsurlarla mücadelede başka yeni yöntemler keşfediyor! Din, ahlak, eğitim, aile gibi organları kullanarak karşı hareketlerin içeriğini-anlamını-temsil ettiklerini elden geçiriyor, olası etkisini engelliyor ve etki alanını daraltıyor olmasına rağmen bir yandan da bu karşıtlıkları; kültür, müzik, reklam, moda… endüstrisinin çekici ürünleri olarak daha geniş bir alana yayıyor ve genişleyen dar alanlar yaratıyor.
Cinsel özgürlük mü istiyorsun? Haberleşme kurumuna abone olarak ayda 29.90’a bilgisayar başında “sınırsız” cinsel devrimini yaşayabilirsin. Fakat sokağa çıkarken cinsel kimliğini evde bırak!
Çevre kirliliğini mi engellemek istiyorsun? Büyük fabrikaları, nükleer santralleri boş ver, diğer plastik kredi kartlarına oranla doğada daha hızlı yok olan çevre dostu kredi kartını kullanarak bunu yapabilirsin ya da banyoda biraz daha az kalarak su rezervlerini koruyabilirsin!
Okula, aileye, çalışmaya mı karşısın! Alışveriş merkezlerindeki, tepkini dillendiren tişörtler, “punk” stili kıyafet ve aksesuarlarla dolu mağazalar, şehir dışında kurulan, on binlerle birlikte tepkini bağırabileceğin asilik kasabaları ne güne duruyor? Kredi kartına taksit, erken rezervasyonda indirim bile var…
My Name is Casper Tüyap Artist 2009 Fuarında
My Name is Casper Sergisi, 1 Ekim-8 Kasım 2009 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi Büyükçekmece'de görülebilir.
İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı, Art Pie işbirliği ile 11. Uluslararası İstanbul Bienali’nin paralel bir etkinliği olarak, 02-06 Ekim 2009 tarihleri arasında Kadırga İstanbul 2010 Sanat Üretim Merkezi’nde 1. Uluslarararası Sanatçı İnisiyatifleri İstanbul Buluşması’nı düzenliyor.
Istanbul 2010 European Capital of Culture Agency is organizing the 1st International Artist Initiatives Istanbul Meeting in cooperation with Art Pie as a parallel event of the 11th International Istanbul Biennial, between 02nd-06th October 2009 in Istanbul 2010 Art Production Center Kadırga.
Katılımcılar/Participants
Pist, Bas, K2, Hangar, daralan, Fototrek Fotoğraf Grubu, Atıl Kunst, Hafriyat, Salı Fotoğraf Grubu, Reccollective, Remdans Proje Topluluğu / İstanbul Gösteri Sanatları Geliştirme Derneği, Amber, Videoist, Caravansarai, Apartman Projesi, Mtaar, Artık Mekan, Avrupa Kültür Derneği & Artcitizens’ Shop, Sanatorium, Oberliht Association, Water Tower Art Fest, Collabor.at, Art East, Formverk, Berliner Pool, Kuten, Coolturistes, Slobodne Veze, MOTA, Explore Satellietgroep, GeoAIR / Archidrome
İstanbul-Off-Spaces Bağımsız Sanat Mekan ve Grupları Diyaloğu Sergi ve etkinlikler
Açılış: 3 Temmuz 2009, Cuma, 19:00 Sergi süresi: 4. Temmuz - 16. Ağustos 2009
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien’de gerçekleştirilecek sergi ve etkinlikler projesi İstanbul-Off-Spaces ile, birkaç yıldır gelişen bir olguya, İstanbul’da sayıları giderek artan ve önem kazanmaya başlayan, ticari olmayan bağımsız proje ve sanat mekanlarına, dikkat çekmek istiyoruz. Etkinliğin amacı, İstanbul’daki projeler ve çalışanları ile diyaloga girmek ve Berlin’de, kendilerini ifade edebilecekleri bir platform sunmaktır. İstanbul’daki sanat mekanları, sivil toplum diskurlarının önemli alanlarını oluşturuyorlar. Gerek giderek yoğunlaşan uluslararasılaşma, gerekse artan bağımsızlık ve özgüven sayesinde, mekanlar, yayınevleri, dergiler ve çağdaş güzel sanatların aktörleri, İstanbul’daki toplumsal ve politik tartışmaların öne çıkan öğeleri haline geldiler. Sergideki sanatsal çalışmalar ve dokümantasyonların yanı sıra, özellikle söyleşiler ve konferanslarla da İstanbul’daki kültür politikalarının aktörlerinin mercek altına alması amaçlanıyor. Gazete formatında çıkarılan yüksek tirajlı bir yayın sergiyi duyuracak, aynı zamanda sürekli dönüşen ve giderek gelişen sözkonusu bu kültürel olguya görsellik kazandıracaktır.
Stéphane Bauer ve Sencer Vardarman
Katılan Gruplar 5533, Apartman Projesi, Artık Mekan, atılkunst, daralan, Hafriyat-Karaköy, Kurye, Masa Projesi, Nomad & Upgrade!İstanbul, Oda Projesi, xurban_collective
Hauptstadtkulturfonds destegi ile gerçeklestirilen bir Kunstraum Kreuzberg/Bethanien projesi. Konsept: Stephané Bauer ve Sencer Vardarman.
Istanbul-Off-Spaces Independent Art Spaces in Dialogue Exhibitions and Events
July 4 through August 16 2009
Opening: Friday, July 3, from 7 p.m. Welcome Address: Dr. Franz Schulz, District Mayor Friedrichshain-Kreuzberg
Istanbul-Off-Spaces exhibition and event in Kunstraum Kreuzberg/Bethanien is meant to draw attention to a phenomenon that has arisen in recent years: the increasing number and growing influence of project groups and independent non-commercial art spaces in Istanbul. In Istanbul, art project spaces act as important locations for social discourse and discussions about civil society. As a result of increasing internationalization, but also as a consequence of growing independence and burgeoning self-awareness, locations, publishers, magazines and players in the field of contemporary visual arts have established themselves as outstanding elements of social and political discourse in Istanbul. The activities in Berlin are aimed at initiating a dialogue between these projects and their protagonists offering a presentation platform in Berlin.
Geçtiğimiz yıl Şubat ayında İMÇ Çarşısı 5.Blok 5533 numaralı dükkanda faaliyetlerine başlayan 5533, kuruluşunun birinci yılında Belirli Günler ve Haftalar adı altında toplanan bir dizi projenin ilkini 14 Şubat Cumartesi günü başlatıyor.
İstanbul'un çeşitli semtlerinde bulunan bağımsız sanat mekanları, kolektifler, sanatçı insiyatiflerini ve oluşumlara açık çağrıda bulunarak hazırlanan bu proje Belirli Günler ve Haftalar başlıklı dizinin ilk ayağını oluşturuyor. İletişimin, paylaşımın ve pratiklerin geliştirilmesini amaçlayan bu proje aynı zamanda izleyiciye İstanbul'da faaliyetlerini sürdüren bu oluşumları yakından tanıma fırsatı veriyor. Mekan kurgusunu bir İstanbul panoraması şeklinde gerçekleştiren 5533, insiyatif ve bağımsız mekanlara ait dokümanlara da yer veriyor. Bütün bu görsel sunum ve dokümanter çalışmalar ile birlikte sergi süresince diğer mekanların komşuları ile yapılmış söyleşinin video sunumu da 14 Şubat – 28 Mart 2009 tarihleri arasında izlenebilir.
Katılanlar; ALTI AYLIK APARTMAN PROJESİ ARTIK ATIL KUNST BAS CARAVANSARAI daralan HAFRİYAT GALATAPERFORM KOP-ART MASA NOMAD PİST ODA PROJESİ VİDEOİST
BELİRLİ GÜNLER ve HAFTALAR No:1 14.02.2009 – 28.03.2009 Açılış: 14 Şubat Cumartesi 14:00 Adres: İMÇ Çarşısı 5.Blok no:5533 Unkapanı/İstanbul www.imc5533.blogspot.com imc5533@gmail.com Proje Koordinasyon : Nancy Atakan & Volkan Aslan Mekan Tasarımı ve Uygulama: Yusuf Algül&Volkan aslan Video Proje: Hanife Ölmez&Nancy Atakan&Ayşegül Akyüz Proje iletişim ve Arşiv: Hazal Rüzgar&Hanife Ölmez
In February of 2008, inside the store numbered 5533 at 5th Block of IMC in Unkapanı, Istanbul, 5533 opened its first project to the public. To commenorate the completion of this establishment’s fırst year, the first in a series of projects under the title of “Special Days and Weeks” begins on Saturday, February 14, 2009.
This first in a series of projects under the title of “Special Days and Weeks” was organized around an open invitation to independent art spaces, collectives, artist initiatives, and initiatives of all types located in various real and virtual neighborhoods of Istanbul. Aiming to create opportunities for communication, networking, sharing, and artistic practice, this event gives spectators a chance to become closely acquainted with the İstanbul initiatives. The exhibition in the space at 5533 was organized as an Istanbul panorama that also includes documentation of these initiatives and independent spaces.
Together with the visual presentation and documentation, during the exhibition from February 14 through March 28, 2009, a video film showing interviews with neighbors of 5533 and the other initiatives can be seen.
Participants: ALTI AYLIK APARTMENT PROJECT ARTIK ATIL KUNST BAS CARAVANSARAI daralan HAFRİYAT GALATAPERFORM KOP-ART MASA NOMAD PİST ODA PROJESİ VİDEOİST
SPECIAL DAYS AND WEEKS No.1 14.02.2009 – 28.03.2009 Opening: Saturday February 14, 14:00 Address: İMÇ 5.Block no: 5533 Unkapanı/Istanbul www.imc5533.blogspot.com imc5533@gmail.com Project Coordination: Nancy Atakan & Volkan Aslan Design and Installation: Yusuf Algül&Volkan aslan Video Project: Hanife Ölmez & Nancy Atakan & Ayşegül Akyüz Project Archive and Communication: Hazal Rüzgar & Hanife Ölmez
